Daniel Sanchez医生是Woodhull 医疗和精神卫生中心的一名住院医生，他正在这里接受住院医师规范化培训，今年是第1年。下面我们来跟随一组镜头看看国外住院医师的生活。

夜班开始前Sanchez医生正在休息室换衣服准备上班。

开始上班了，他正在给患者体格检查。

开始值班前，Sanchez医生正在与进修医生（fellow residents）讨论患者病情。Woodhill 医疗和精神卫生中心的21名内科住院医生大部分来自国外，8名毕业于美国的医学院。

Eric Tam医生（左）是第二年住院医，他正和Sanchez一起值夜班。

Sanchez医生、Tam医生和其他住院医一起讨论患者病情。

值班有点困了，两人一起去医院对面的超市买杯咖啡喝。

Sanchez医生出生在危地马拉共和国（中美洲一个国家），并成长在这里。他非常喜欢值夜班（晚8点到早8点），因为夜班可以遇到各类患者和疾病，可以学到很多东西。和患者说西班牙语使他感觉在自己的国家一样。

Woodhull医疗和精神卫生中心在百老汇和法拉盛大道附近，这个地方非常拥堵。该医院有360张床，大约有300名医生，服务Bushwick, Williamsburg, Greenpoint, Fort Greene和Bedford-Stuyvesant地区的患者。

开始值白天的班，这是值班前他在吃早餐。

虽然工作繁忙，Sanchez医生也不忘锻炼，他说：锻炼是使他保持清醒的方式之一。（恩，应该是穿的New Balance的鞋。）

他的信箱里放着他第一个患者的病历。

在消化内科，Sanchez医生看了他在Woodhull医疗和精神卫生中心的第一位患者。他是被医院的QuadraMed系统叫去的，这是一个电子资料库，收到信息后，他基本是狂奔过去的。

END.